अध्याय 11: देवताओं तथा ऋषियोंके अनुरोधसे राजा नहुषका इन्द्रके पदपर अभिषिक्त होना एवं काम-भोगमें आसक्त होना और चिन्तामें पड़ी हुई इन्द्राणीको बृहस्पतिका आश्वासन
श्लोक 1-2h: शल्य कहते हैं- युधिष्ठिर! इस प्रकार (स्वर्ग में कोलाहल मच जाने पर) ऋषियों, समस्त देवताओं और देवगणों ने मिलकर कहा- 'इन श्री नहुष का देवताओं के राजा के रूप में अभिषेक किया जाए; क्योंकि ये तेजस्वी, यशस्वी और सदैव धर्म में लगे रहने वाले हैं।'
श्लोक 2-3: ऐसा निश्चय करके वे सब लोग राजा नहुष के पास गए और बोले, ‘हे पृथ्वीपति! आप हमारे राजा हो जाइए।’ तब नहुष ने अपने पितरों सहित उन देवताओं और ऋषियों से अपने कल्याण के लिए कहा -॥2-3॥
श्लोक 4: मैं दुर्बल हूँ, मुझमें तुम सबकी रक्षा करने की शक्ति नहीं है। बलवान पुरुष ही राजा बनता है। केवल इन्द्र में ही अनन्त शक्ति है।॥4॥
श्लोक 5-6: यह सुनकर सभी देवताओं और ऋषियों ने उनसे पुनः कहा - 'राजन्! आप हमारी तपस्या में सम्मिलित होकर स्वर्ग का राज्य करें। इसमें संदेह नहीं कि हम सभी एक-दूसरे से अत्यंत भयभीत हैं। अतः आप अपना अभिषेक कराकर स्वर्ग के राजा बनें।' 5-6.
श्लोक 7-8: ‘देवता, दानव, यक्ष, ऋषि, राक्षस, पितर, गंधर्व और भूत-जो भी तुम्हारे नेत्रों के सामने आएँगे, तुम उनका तेज हर लोगे और शक्तिशाली हो जाओगे। इसलिए धर्म को सदैव अपने सामने रखते हुए तुम समस्त लोकों के अधिपति बनो।’ 7-8.
श्लोक 9: "तुम्हें स्वर्ग में रहकर ऋषियों और देवताओं की देखभाल करनी चाहिए।" युधिष्ठिर! तत्पश्चात राजा नहुष का स्वर्ग में इन्द्र पद पर अभिषेक हुआ।
श्लोक 10-11h: धर्म को सर्वोपरि रखते हुए राजा नहुष उस समय सम्पूर्ण जगत के अधिपति हो गए। दुर्लभ वर पाकर तथा स्वर्ग का राज्य पाकर भी वे धर्मपरायण रहते हुए भी विषय-भोगों में आसक्त हो गए। 10 1/2॥
श्लोक 11-14: देवराज नहुष समस्त देवोद्यानों में, नंदनवन के कुंजों में, कैलाश में, हिमालय के शिखर पर, मंदराचल, श्वेतगिरि, सह्य, महेन्द्र और मलय की चोटियों पर तथा समुद्रों और सरिताओं में अप्सराओं और देवियों के साथ नाना प्रकार के क्रीड़ाएँ करते थे, कानों और मन को मोहित करने वाली नाना प्रकार की दिव्य कथाएँ सुना करते थे और सब प्रकार के वाद्यों और मधुर वाणी से गाते हुए गाए जा रहे गीतों का आनन्द लेते थे ॥11-14॥
श्लोक 15: विश्वावसु, नारद, गन्धर्व और अप्सराओं का समुदाय तथा छहों ऋतुएँ शरीर रूप में देवेन्द्र की सेवा में उपस्थित थीं ॥15॥
श्लोक 16-17h: उनके लिए वायु सुखद, शीतल और सुगन्धित बहती थी। इस प्रकार क्रीड़ा करते हुए एक दिन दुष्ट राजा नहुष की दृष्टि देवताओं के राजा इन्द्र की प्रिय रानी शची पर पड़ी।
श्लोक 17-19h: उन्हें देखकर दुष्टात्मा नहुष ने सभा में उपस्थित सभी लोगों से कहा, 'इन्द्र की रानी शची मेरी सेवा में क्यों नहीं आतीं? मैं देवताओं का इन्द्र और समस्त लोकों का स्वामी हूँ। अतः शची देवी आज शीघ्र ही मेरे महल में आएँ।'॥17-18 1/2॥
श्लोक 19-21: यह सुनकर शची देवी बहुत दुःखी हुईं और बृहस्पति से बोलीं, 'ब्रह्मन्! मैं आपकी शरण में आई हूँ, कृपया नहुष से मेरी रक्षा करें। ब्रह्मन्! आप मुझसे कहते थे कि आप सभी शुभ गुणों से संपन्न हैं, आप देवराज इन्द्र के प्रिय हैं, आप अत्यंत सुखी हैं, सौभाग्यशाली हैं, आपकी एक पत्नी है और आप अपने पति परायण हैं।'
श्लोक 22-23h: ‘प्रभो! आपने पहले जो कुछ कहा है, उसे सत्य करिए। हे देवगुरु! आपके मुख से पहले कभी व्यर्थ या असत्य वचन नहीं निकले हैं, इसलिए हे ब्राह्मणश्रेष्ठ! आपका यह पूर्वोक्त कथन भी सत्य हो।’॥22 1/2॥
श्लोक 23-25: यह सुनकर बृहस्पति ने भय से व्याकुल इन्द्राणी से कहा- 'देवि! मैंने जो कुछ तुमसे कहा है, वह अवश्य सत्य होगा। तुम शीघ्र ही देवराज इन्द्र को यहाँ आते हुए देखोगी। तुम्हें नहुष से भय नहीं होना चाहिए। मैं तुमसे सत्य कहता हूँ, मैं कुछ ही दिनों में तुम्हारा इन्द्र से मिलन करा दूँगा।'॥ 23-25॥
श्लोक 26: जब राजा नहुष को पता चला कि इन्द्राणी ने अंगिरा के पुत्र बृहस्पति की शरण ली है, तो वे बहुत क्रोधित हुए।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥