|
| |
| |
अध्याय 105: भगवान् विष्णुके द्वारा गरुड़का गर्वभंजन तथा दुर्योधनद्वारा कण्व मुनिके उपदेशकी अवहेलना
|
| |
| श्लोक 1: कण्व मुनि कहते हैं - हे भारत! महाबली गरुड़ ने यह सब कथा ठीक-ठीक सुन ली कि इन्द्र ने महासर्प को दीर्घायु प्रदान की है। |
| |
| श्लोक 2: यह सुनकर गरुड़ बहुत क्रोधित हो गया और अपने पंखों की भयंकर हवा से तीनों लोकों को हिलाता हुआ इंद्र की ओर दौड़ा। |
| |
| श्लोक 3: गरुड़ बोले - हे प्रभु ! आपने मेरी उपेक्षा करके मेरी जीविका में बाधा क्यों डाली है ? मुझे इच्छानुसार कार्य करने का वरदान देकर आप पुनः उससे विमुख क्यों हो गए हैं ?॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: समस्त प्राणियों के स्वामी भगवान ने समस्त प्राणियों की रचना करते समय मेरा आहार निश्चित किया था, फिर तुम उसमें विघ्न क्यों डालते हो?॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: हे प्रभु! मैंने उस विशाल सर्प को अपने भोजन के लिए चुना था। मैंने उसके लिए समय भी निश्चित कर दिया था और मुझे अपने विशाल परिवार को उससे भोजन कराना था। ॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: अब चूँकि सर्प दीर्घायु हो गया है, अतः मैं उसके स्थान पर किसी अन्य को हानि नहीं पहुँचा सकता। हे देवराज! आप अत्याचार अपनाकर मनमाना खेल खेल रहे हैं। |
| |
| श्लोक 7: वासव! अब मैं प्राण त्याग दूँगा। मेरे परिवार और मेरे घर के जो प्राणी भोजन के योग्य हैं, वे भी भोजन के अभाव में मर जाएँगे। अब तुम ही संतुष्ट रहो ॥7॥ |
| |
| श्लोक 8: हे बल और वृत्रासुर को मारने वाले देवताओं के राजा! मैं इस व्यवहार का अधिकारी हूँ, क्योंकि तीनों लोकों पर शासन करने में समर्थ होते हुए भी मैंने दूसरे की सेवा स्वीकार की है॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: देवेश्वर! त्रिलोकीनाथ! जब तक आप यहाँ हैं, भगवान विष्णु भी मेरी जीविका रोकने का कारण नहीं बन सकते, क्योंकि वसव! तीनों लोकों के राज्य का भार सदैव आप पर ही रहता है॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: मेरी माता भी प्रजापति दक्ष की पुत्री हैं। मेरे पिता भी महर्षि कश्यप हैं। मैं बिना किसी प्रयास के ही समस्त लोकों का भार वहन कर सकता हूँ॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: मुझमें भी ऐसी अपार शक्ति है कि समस्त प्राणी मिलकर भी उसका सामना नहीं कर सकते। जब दैत्यों के साथ युद्ध हुआ था, तब मैंने भी महान पराक्रम दिखाया था॥11॥ |
| |
| श्लोक 12: मैंने श्रुतश्री, श्रुतसेन, विवस्वान, रोचन्मुख, प्रश्रित और कालकाक्ष नामक राक्षसों का भी वध किया है। 12॥ |
| |
| श्लोक 13: तथापि, चूँकि मैं रथ की ध्वजा में निवास करता हूँ और आपके छोटे भाई (विष्णु) की सेवा करता हूँ तथा उन्हें ले जाता हूँ, इसलिए आप मेरी उपेक्षा करते हैं। |
| |
| श्लोक 14: मेरे सिवा और कौन भगवान विष्णु का महान भार उठा सकता है? मुझसे अधिक बलवान कौन है? मैं परम बलवान होते हुए भी अपने बन्धुओं सहित भगवान विष्णु का भार उठाता हूँ॥ 14॥ |
| |
| श्लोक 15: वासव! मेरी अवज्ञा करके मेरा भोजन छीन लेने से मेरा सारा अभिमान नष्ट हो गया है और इसका कारण आप और श्री हरि हैं। |
| |
| श्लोक 16: विष्णो! अदिति के गर्भ से उत्पन्न हुए बल और पराक्रम से सुशोभित समस्त देवताओं में बल की दृष्टि से आप सबसे अधिक शक्तिशाली हैं॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: पिता जी! मैं आपको बिना थके अपने पंखों पर उठाये रहता हूँ। आप धीरे-धीरे सोचें कि यहाँ सबसे बलवान कौन है?॥17॥ |
| |
| श्लोक 18-19: कण्व मुनि कहते हैं - राजन! गरुड़ के ये वचन भयंकर परिणाम देने वाले थे। उन्हें सुनकर रथांगपाणि श्री विष्णु ने पक्षीराज गरुड़ को, जो किसी पर क्रोध नहीं करते थे, क्रोधित करके कहा - 'गरुड़मान! तुम अत्यन्त दुर्बल हो, परन्तु अपने को बहुत बलवान समझते हो। अण्डे! मेरे सामने फिर कभी अपनी प्रशंसा मत करना।' 18-19॥ |
| |
| श्लोक 20: समस्त त्रिलोकी मिलकर भी मेरे शरीर का भार सहन नहीं कर सकती। मैं स्वयं भी अपने शरीर को धारण करता हूँ और आपको भी धारण करता हूँ॥ 20॥ |
| |
| श्लोक 21: ठीक है, पहले तुम मेरी दाहिनी भुजा का ही भार उठाओ। यदि तुम इसे ही उठा लोगे तो तुम्हारी सारी आत्म-प्रशंसा सफल मानी जाएगी।॥21॥ |
| |
| श्लोक 22: ऐसा कहकर भगवान विष्णु ने अपनी दाहिनी भुजा गरुड़ के कंधे पर रख दी। गरुड़ भुजा के भार से पीड़ित और व्याकुल होकर गिर पड़े। उनकी चेतना भी लुप्त हो गई॥22॥ |
| |
| श्लोक 23: गरुड़ को यह ज्ञात हुआ कि उस एक भुजा का भार पर्वतों सहित सम्पूर्ण पृथ्वी के भार के बराबर है ॥23॥ |
| |
| श्लोक 24: अत्यन्त बलशाली भगवान अच्युत ने गरुड़ को बल से दबाया नहीं; इसी कारण उसके प्राण नष्ट नहीं हुए ॥24॥ |
| |
| श्लोक 25: गरुड़ ने भारी भार से अत्यन्त व्याकुल होकर अपना मुख खोल दिया। उनका सारा शरीर दुर्बल हो गया। उन्होंने अचेत होकर व्याकुल होकर अपने पंख छोड़ दिए॥ 25॥ |
| |
| श्लोक 26: तत्पश्चात, पक्षीराज और विनता के पुत्र गरुड़जी मूर्छित और व्याकुल हो गए और भगवान विष्णु के चरणों में प्रणाम करके दयनीय स्वर में कुछ कहने लगे-॥26॥ |
| |
| श्लोक 27: हे प्रभु! आपकी इस भुजा से, जो जगत् के सारस्वरूप है और जिसे आपने मुझ पर सहज ही रखा है, मैं भूमि पर कुचला गया हूँ॥ 27॥ |
| |
| श्लोक 28: हे प्रभु! मैं आपके ध्वज में रहने वाला एक साधारण पक्षी हूँ। इस समय आपके तेज और बल से व्याकुल और अचेत हूँ। कृपया मेरा अपराध क्षमा करें॥ 28॥ |
| |
| श्लोक 29: विभु! मुझे आपके महान बल का ज्ञान नहीं था। देव! इसीलिए मैंने अपने बल और पराक्रम को दूसरों के बराबर ही नहीं, बल्कि उनसे कहीं अधिक समझा।' |
| |
| श्लोक 30: जब गरुड़ ने ऐसा कहा, तब भगवान ने कृपापूर्वक उसकी ओर देखा और स्नेहपूर्वक कहा - 'फिर कभी इस प्रकार अभिमान मत करना।' ॥30॥ |
| |
| श्लोक 31: राजेन्द्र! तत्पश्चात भगवान ने अपने पैर के अँगूठे से सुमुख सर्प को उठाकर गरुड़ की छाती पर रख दिया। तब से गरुड़ उस सर्प को सदैव अपने साथ रखते हैं। |
| |
| श्लोक 32: राजन! इस प्रकार भगवान विष्णु के तेज से अभिभूत होकर महाबली विनतानन्दन गरुड़ ने अपना अहंकार त्याग दिया॥32॥ |
| |
| श्लोक 33: कण्व मुनि कहते हैं - गान्धारी नन्दन वत्स दुर्योधन! इसी प्रकार तुम भी तब तक अपना जीवन जारी रखो जब तक कि तुम उन वीर पाण्डवों को युद्धभूमि में अपने सामने न पा लो॥33॥ |
| |
| श्लोक 34: वीरों में श्रेष्ठ पराक्रमी भीम वायु के पुत्र हैं। अर्जुन भी इन्द्र के पुत्र हैं। ये दोनों युद्ध में एक साथ मिलकर किसका वध नहीं करेंगे?॥ 34॥ |
| |
| श्लोक 35: धर्मस्वरूप भगवान विष्णु, वायु, इन्द्र और दोनों अश्विनीकुमार - ये कितने ही देवता तुम्हारे विरुद्ध हैं। तुम इन देवताओं की ओर दृष्टि डालने का साहस क्यों करते हो?॥ 35॥ |
| |
| श्लोक 36: अतः हे राजकुमार! इस विरोध से तुम्हें कुछ भी लाभ नहीं होगा। पांडवों के साथ संधि कर लो। भगवान कृष्ण को अपना सहायक बनाकर अपने कुल की रक्षा करो। 36. |
| |
| श्लोक 37: महातपस्वी नारदजी ने उस समय भगवान विष्णु की महानता का प्रत्यक्ष दर्शन किया था। चक्र और गदा धारण करने वाले भगवान विष्णु ही 'श्रीकृष्ण' हैं। |
| |
| श्लोक 38: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! कण्व की बात सुनकर दुर्योधन की भौंहें तन गईं। उसने गहरी साँस ली और राधापुत्र कर्ण की ओर देखकर जोर-जोर से हँसने लगा। 38. |
| |
| श्लोक 39: उस मूर्ख पुरुष ने कण्व ऋषि के वचनों की उपेक्षा करके अपनी मोटी जांघ को, जो हाथी की सूँड़ के समान ऊपर-नीचे होती थी, पटककर इस प्रकार कहा -॥39॥ |
| |
| श्लोक 40: महर्षि! जिस भगवान ने मुझे बनाया है, उसी के अनुसार मैं आचरण करता हूँ, चाहे मेरा भविष्य और मेरी स्थिति कुछ भी हो। आपकी इस मूर्खता से क्या होगा?॥40॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|