Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.10.43-44: तत्पश्चात् धर्मात्मा देवराज ने तीनों लोकों के अधिष्ठाता भगवान विष्णु की आराधना की। इस प्रकार देवताओं को भय देने वाले महाबली वृत्रासुर के मारे जाने पर इन्द्र विश्वासघातरूपी असत्य से अभिभूत होकर हृदय में अत्यन्त दुःखी हो गए। त्रिशिरा के वध से उत्पन्न ब्रह्महत्या ने तो उन्हें पहले ही घेर लिया था। 43-44॥ | mahabharat अध्याय 5.10: इन्द्रसहित देवताओंका भगवान् विष्णुकी शरणमें जाना और इन्द्रका उनके आज्ञानुसार वृत्रासुरसे संधि करके अवसर पाकर उसे मारना एवं ब्रह्महत्याके भयसे जलमें छिपना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् धर्मात्मा देवराज ने तीनों लोकों के अधिष्ठाता भगवान विष्णु की आराधना की। इस प्रकार देवताओं को भय देने वाले महाबली वृत्रासुर के मारे जाने पर इन्द्र विश्वासघातरूपी असत्य से अभिभूत होकर हृदय में अत्यन्त दुःखी हो गए। त्रिशिरा के वध से उत्पन्न ब्रह्महत्या ने तो उन्हें पहले ही घेर लिया था। 43-44॥
After that, the virtuous Devraj worshiped Lord Vishnu, the supreme deity of the three worlds. In this way, on the death of the mighty Vritrasura, who gave fear to the gods, Indra became deeply saddened in his heart by being overwhelmed by the untruth in the form of betrayal. Brahmahatya, which arose from the killing of Trishira, had already surrounded him. 43-44॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
