|
| |
| |
श्लोक 4.8.9  |
भीम उवाच
नरेन्द्र सूद: परिचारकोऽस्मि ते
जानामि सूपान् प्रथमं च केवलान्।
आस्वादिता ये नृपते पुराभवन्
युधिष्ठिरेणापि नृपेण सर्वश:॥ ९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| भीमसेन बोले— महाराज! मैं आपका रसोइया हूँ। मैं नाना प्रकार के व्यंजन बनाना जानता हूँ, जिन्हें बनाना केवल मैं ही जानता हूँ। मेरे द्वारा बनाए गए व्यंजन उत्तम श्रेणी के होते हैं। राजन! महाराज युधिष्ठिर भी पहले उन सभी प्रकार के व्यंजनों का स्वाद ले चुके हैं॥ 9॥ |
| |
| Bhimsena said— Maharaj! I am your cook. I know how to make different kinds of dishes which only I know how to make. The dishes made by me are of the best class. King! Earlier Maharaj Yudhishthira has also tasted all those types of dishes.॥ 9॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|