|
| |
| |
श्लोक 4.8.5  |
दृष्ट्वैव चैनं तु विचारयाम्यहं
गन्धर्वराजो यदि वा पुरंदर:।
जानीत कोऽयं मम दर्शने स्थितो
यदीप्सितं तल्लभतां च मा चिरम्॥ ५॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| उसे देखकर मैं सोचने लगा हूँ कि यह गन्धर्वराज है या देवराज इन्द्र? पता लगाओ कि यह जो युवक मेरे सामने खड़ा है, वह कौन है और इसे जो कुछ मिलना हो, वह मिल जाए; इसमें विलम्ब नहीं करना चाहिए॥5॥ |
| |
| On seeing him I have started wondering whether he is the Gandharva king or the Devaraj Indra? Find out who this young man standing in front of me is and whatever he wants to get, he should get it; there should be no delay in this.'॥ 5॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|