Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.71.4-5: ये ही वे हैं जिन्होंने गंधमादन पर्वत पर क्रोधवश नामक दैत्यों का वध किया था और द्रौपदी के लिए दिव्य सुगन्धित कमल लाए थे। ये ही वे गंधर्व हैं जिन्होंने दुष्टबुद्धि कीचकों का वध किया था। ये ही वे हैं जिन्होंने आपके अन्तःकक्ष में बहुत से व्याघ्र, भालू और सूअरों को मारा था॥4-5॥ | mahabharat अध्याय 4.71: विराटको अन्य पाण्डवोंका भी परिचय प्राप्त होना तथा विराटके द्वारा युधिष्ठिरको राज्य समर्पण करके अर्जुनके साथ उत्तराके विवाहका प्रस्ताव करना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ये ही वे हैं जिन्होंने गंधमादन पर्वत पर क्रोधवश नामक दैत्यों का वध किया था और द्रौपदी के लिए दिव्य सुगन्धित कमल लाए थे। ये ही वे गंधर्व हैं जिन्होंने दुष्टबुद्धि कीचकों का वध किया था। ये ही वे हैं जिन्होंने आपके अन्तःकक्ष में बहुत से व्याघ्र, भालू और सूअरों को मारा था॥4-5॥
These are the ones who killed the demons named Krodhavash on the Gandhamadana mountain and brought the divine fragrant lotus for Draupadi. These are the Gandharvas who killed the evil-minded Keechakas. They are the ones who killed many tigers, bears and boars in your inner chamber.॥ 4-5॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
