| श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 7: युधिष्ठिरका राजसभामें जाकर विराटसे मिलना और वहाँ आदरपूर्वक निवास पाना » श्लोक d4 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.7.d4  | निपातिता यक्षवरेण ते वने
महाहवे वज्रभृतेव दानवा:।
मया च गत्वा वरदोऽभितोषितो
विवक्षता प्रश्नसमुच्चयं गुरु:॥ | | | | | | अनुवाद | | परन्तु उस वन में महायक्ष का वेश धारण करके आए धर्मराज ने मेरे भाइयों को उसी प्रकार परास्त किया, जैसे वज्रधारी इन्द्र महासमर में दैत्यों का संहार करते हैं। तब मैंने वहाँ जाकर उनके प्रश्नों का उत्तर दिया और अपने पिता को, जो वरदाता गुरु थे, संतुष्ट किया। | | | | But Dharamraj, who came to that forest in the guise of a great Yaksha, defeated my brothers in the same way as Indra, the bearer of thunderbolt, kills demons in a great battle. Then I went there and answered his questions and satisfied my father, who was a boon-giving Guru. | | ✨ ai-generated | | |
|
|