Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.69.14: उत्तरा बोली - पिताजी! भगवान का वह पराक्रमी पुत्र वहाँ से अदृश्य हो गया, किन्तु मुझे विश्वास है कि वह कल या परसों पुनः यहाँ प्रकट होगा।   |   mahabharat अध्याय 4.69: राजा विराट और उत्तरकी विजयके विषयमें बातचीत   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 69: राजा विराट और उत्तरकी विजयके विषयमें बातचीत  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  4.69.14 
उत्तर उवाच
अन्तर्धानं गतस्तत्र देवपुत्रो महाबल:।
स तु श्वो वा परश्वो वा मन्ये प्रादुर्भविष्यति॥ १४॥
 
 
अनुवाद
उत्तरा बोली - पिताजी! भगवान का वह पराक्रमी पुत्र वहाँ से अदृश्य हो गया, किन्तु मुझे विश्वास है कि वह कल या परसों पुनः यहाँ प्रकट होगा।
 
Uttara said - Father! That mighty son of the god disappeared from there but I believe that he will appear here again tomorrow or the day after.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)