Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.58.63: उस युद्धभूमि में अर्जुन का कभी न हारने वाला स्वभाव, अस्त्र-शस्त्रों का अद्भुत प्रशिक्षण, उसकी फुर्तीली भुजाएँ तथा दूर से बाण चलाने की उसकी क्षमता देखकर आचार्य द्रोण भी आश्चर्यचकित हो गए। | mahabharat अध्याय 4.58: अर्जुनका द्रोणाचार्यके साथ युद्ध और आचार्यका पलायन । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अविभ्रमं च शिक्षां च लाघवं दूरपातिताम्।
पार्थस्य समरे दृष्ट्वा द्रोणस्याभूच्च विस्मय:॥ ६३॥
अनुवाद
उस युद्धभूमि में अर्जुन का कभी न हारने वाला स्वभाव, अस्त्र-शस्त्रों का अद्भुत प्रशिक्षण, उसकी फुर्तीली भुजाएँ तथा दूर से बाण चलाने की उसकी क्षमता देखकर आचार्य द्रोण भी आश्चर्यचकित हो गए।
On that battlefield, seeing Arjun's never-failing nature, his wonderful training in weapons, his nimble hands and his ability to shoot arrows from a long distance, even Acharya Drona was astonished. 63.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
