Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.57.18: किन्तु इससे पहले कि अर्जुन द्वारा छोड़े गए वे रक्तपिपासु बाण उस तक पहुँच पाते, कृपाचार्य ने अपने तीखे बाणों से उन्हें नष्ट कर दिया और उनके सैकड़ों-हजारों टुकड़े कर दिए। | mahabharat अध्याय 4.57: कृपाचार्य और अर्जुनका युद्ध तथा कौरवपक्षके सैनिकोंद्वारा कृपाचार्यको हटा ले जाना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
किन्तु इससे पहले कि अर्जुन द्वारा छोड़े गए वे रक्तपिपासु बाण उस तक पहुँच पाते, कृपाचार्य ने अपने तीखे बाणों से उन्हें नष्ट कर दिया और उनके सैकड़ों-हजारों टुकड़े कर दिए।
But before those blood drinking arrows shot by Arjun could reach him, Krupacharya shot them with his sharp arrows and broke them into hundreds and thousands of pieces.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥