|
| |
| |
अध्याय 57: कृपाचार्य और अर्जुनका युद्ध तथा कौरवपक्षके सैनिकोंद्वारा कृपाचार्यको हटा ले जाना
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! कौरव सेनाओं को युद्ध में पंक्तिबद्ध खड़ा देखकर कुन्तीपुत्र अर्जुन ने विराटपुत्र उत्तर से कहा:॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: उत्तर! जिस रथ की ध्वजा पर स्वर्ण वेदी का चिह्न अंकित है, उसके दाहिनी ओर चलो। उस ओर शरद्वान के पुत्र कृपाचार्य हैं।॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: वैशम्पायन कहते हैं - हे राजन! धनंजय के वचन सुनकर विराटकुमार उत्तर ने तुरन्त ही चाँदी के समान चमकने वाले और सुवर्ण के आभूषणों से विभूषित श्वेत घोड़ों को हाँक दिया। |
| |
| श्लोक 4: घोड़ों को तेज दौड़ाने की सभी उत्तम युक्तियों का प्रयोग करके उत्तरा ने उन चन्द्रमा के समान श्वेत घोड़ों को इतनी तेजी से आगे बढ़ाया कि ऐसा प्रतीत हुआ मानो वे क्रोध में दौड़ रहे हों ॥4॥ |
| |
| श्लोक 5-6h: घुड़सवारी में निपुण विराटपुत्र ने पहले कौरव सेना के पास जाकर उन घोड़ों को, जो वायु के समान वेगवान थे, पीछे मोड़ दिया और उन्हें दाहिनी ओर से घुमाकर बाईं ओर ले गया। |
| |
| श्लोक 6-7: मत्स्यराज के पुत्र, जो घुड़सवारी का रहस्य जानते थे, ने रथ की गति से कौरवों को व्याकुल कर दिया। वे समझ नहीं पा रहे थे कि रथ किस महारथी की ओर जा रहा है। विराटपुत्र पराक्रमी उत्तर को किसी का भय नहीं था। वह कृपाचार्य के रथ के पास गया और रथ सहित उनकी परिक्रमा की। फिर उसने रथ को अपने सामने रोक लिया और वहीं खड़ा हो गया। 6-7। |
| |
| श्लोक 8: तब अर्जुन ने उनका नाम लेकर तथा अपनी पूरी शक्ति लगाकर अपना उत्तम शंख देवदत्त बजाया, जिससे बहुत जोर की ध्वनि हुई। |
| |
| श्लोक 9: जब युद्धभूमि में पराक्रमी एवं विजयी अर्जुन ने उस शंख को बजाया तो उससे इतनी तेज ध्वनि हुई मानो कोई पर्वत फट गया हो। |
| |
| श्लोक 10: उस समय समस्त कौरव अपने सैनिकों सहित उस शंख की स्तुति करते हुए कहने लगे, "ओह! यह अद्भुत शंख है, जो अर्जुन के इस प्रकार बजाने पर भी सैकड़ों टुकड़ों में नहीं टूटता।" |
| |
| श्लोक 11: जब वह शंख ध्वनि स्वर्ग से टकराकर लौटी, तब ऐसा लगा मानो इन्द्र का चलाया हुआ वज्र किसी पर्वत पर गिरा हो ॥11॥ |
| |
| श्लोक 12-13: महाबली कृपाचार्य बल और पराक्रम से संपन्न थे। उन्हें पराजित करना अत्यंत कठिन था। अर्जुन द्वारा शंख बजाने पर वे उन पर क्रोधित हो गए। शरद्वान के पुत्र कृपाचार्य उस समय अर्जुन का शंख बजाना सहन नहीं कर सके। वे अर्जुन पर कुछ क्रोधित हुए; इसलिए युद्ध की इच्छा से उस महाबली योद्धा ने अपना शंख लिया और उसे बड़े जोर से बजाया। 12-13. |
| |
| श्लोक 14: अपने शंख की ध्वनि से तीनों लोकों को गुंजायमान करके, महारथियों में श्रेष्ठ कृपाचार्य ने धनुष हाथ में लिया और उसकी डोरी खींचकर घुमड़ने वाली ध्वनि उत्पन्न की। |
| |
| श्लोक 15: वे दोनों महाबली योद्धा अत्यंत पराक्रमी और सूर्य के समान तेजस्वी थे। अतः जब वे युद्ध के लिए खड़े हुए, तो वे दो शरद ऋतु के बादलों के समान प्रतीत हो रहे थे। |
| |
| श्लोक 16: तत्पश्चात् कृपाचार्य ने शत्रु योद्धाओं का नाश करने वाले कुन्तीनन्दन अर्जुन को हृदय में छेद करने वाले दस तीखे बाणों द्वारा तुरंत घायल कर दिया ॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: तब अर्जुन ने अपना विश्वविख्यात सर्वश्रेष्ठ अस्त्र गांडीव निकाला और अनेक भेदी बाण छोड़े। |
| |
| श्लोक 18: किन्तु इससे पहले कि अर्जुन द्वारा छोड़े गए वे रक्तपिपासु बाण उस तक पहुँच पाते, कृपाचार्य ने अपने तीखे बाणों से उन्हें नष्ट कर दिया और उनके सैकड़ों-हजारों टुकड़े कर दिए। |
| |
| श्लोक 19: तदनन्तर महाबली कुन्तीपुत्र अर्जुन ने क्रोध में भरकर बाणों की विचित्र कलाओं का प्रदर्शन करते हुए समस्त दिशाओं को बाणों की वर्षा से आच्छादित कर दिया तथा आकाश को सब ओर से घोर अन्धकार में डुबो दिया। |
| |
| श्लोक 20: तत्पश्चात्, अचिंत्य मन और बुद्धि वाले पृथापुत्र अर्जुन ने कृपाचार्य पर सैकड़ों बाण चलाकर उन्हें ढक लिया। अग्नि की ज्वाला के समान प्रज्वलित उन तीखे बाणों से घायल होकर कृपाचार्य अत्यन्त क्रोधित हो उठे। |
| |
| श्लोक 21: फिर उन्होंने बड़े जोर से गर्जना की और युद्ध में अप्रतिम पराक्रमी पृथ्वीपुत्र महात्मा को तत्काल ही दस हजार बाणों से घायल कर दिया ॥21॥ |
| |
| श्लोक 22-23: तब वीर अर्जुन ने बड़ी फुर्ती से मुड़ी हुई गाँठ और सुनहरे सिरे वाले गाण्डीव धनुष से छोड़े गए चार बाणों से कृपाचार्य के चारों घोड़ों को घायल कर दिया। चारों बाण अत्यंत तीखे और उत्कृष्ट थे। विषैली अग्नि में जलते हुए सर्पों के समान, उन तीखे बाणों की चोट से सभी घोड़े सहसा उछल पड़े। इससे कृपाचार्य अपने स्थान से गिर पड़े। |
| |
| श्लोक 24: कृपाचार्य को अपने स्थान से गिरा हुआ देखकर शत्रु योद्धाओं का नाश करने वाले कुरुनन्दन अर्जुन ने अपने अभिमान की रक्षा करते हुए उन पर बाणों का प्रहार नहीं किया॥24॥ |
| |
| श्लोक 25: किन्तु पुनः अपना स्थान ग्रहण करते ही कृपाचार्य ने तुरन्त ही श्वेत गरुड़ के पंख लगे दस बाणों से अर्जुन को घायल कर दिया। |
| |
| श्लोक 26: तब अर्जुन ने भल्ल नामक तीक्ष्ण बाण से कृपाचार्य का धनुष काट डाला और उनका दस्ताना भी नष्ट कर दिया॥ 26॥ |
| |
| श्लोक 27: तब पार्थ ने तीखे बाणों से उसके कवच को छेद डाला, परन्तु उसके शरीर को कोई क्षति नहीं पहुँचाई ॥27॥ |
| |
| श्लोक 28: कवच से मुक्त होने पर कृपाचार्य का शरीर ऐसा सुन्दर लगने लगा जैसे समय आने पर केंचुली उतारने पर साँप का शरीर सुन्दर हो जाता है ॥28॥ |
| |
| श्लोक 29: जब अर्जुन ने अपना धनुष काट दिया, तो गौतम (कृप) ने दूसरा धनुष लिया और उस पर प्रत्यंचा चढ़ाई। यह एक अद्भुत घटना थी। |
| |
| श्लोक 30: किन्तु कुन्तीपुत्र ने उस धनुष को मुड़ी हुई गाँठ वाले बाण से काट डाला, तथा इसी प्रकार शत्रु योद्धाओं का संहार करने वाले, हाथों की निपुणता दिखाने में कुशल पाण्डुपुत्र कृपाचार्य ने उसके अन्य अनेक धनुष भी तोड़ डाले। |
| |
| श्लोक 31: इस प्रकार धनुष कट जाने पर प्रतापी कृपाचार्य ने पाण्डुपुत्र अर्जुन पर वज्र के समान उग्र रथशक्ति का प्रयोग किया ॥31॥ |
| |
| श्लोक 32-33: तब अर्जुन ने उस स्वर्ण-मंडित शक्ति पर, जो विशाल उल्का के समान उनकी ओर आ रही थी, दस बाण चलाकर उसे आकाश में ही काट डाला। बुद्धिमान पार्थ द्वारा दस टुकड़ों में कटकर वह शक्ति पृथ्वी पर गिर पड़ी। |
| |
| श्लोक 34: तब कृपाचार्य ने पुनः अपना धनुष और प्रत्यंचा लेकर उस पर एक साथ दस भल्ल नामक बाण चढ़ाये और उन दसों तीखे बाणों से उन्होंने क्षण भर में ही अर्जुन को बींध डाला। |
| |
| श्लोक 35: तत्पश्चात् अत्यन्त तेजस्वी कुन्तीपुत्र ने उस रणभूमि में कुपित होकर (कृपाचार्य पर) शिला पर रगड़कर तीक्ष्ण की गई अग्नि के समान तेजस्वी तेरह बाण चलाये॥35॥ |
| |
| श्लोक 36: उसने एक बाण से उसके रथ का जूआ काट डाला, चार बाणों से उसके चारों घोड़ों को मार डाला तथा छठे बाण से सारथि का सिर काट डाला। |
| |
| श्लोक 37-38: फिर अर्जुन ने तीन बाणों से उनके रथ के तीन बंसी काट डाले, दो बाणों से उनके रथ का धुरा और भल्ल नामक बारहवें बाण से उनके रथ की ध्वजा काट डाली। इसके बाद इंद्र के समान शक्तिशाली फाल्गुन ने मुस्कुराते हुए कृपाचार्य की छाती में वज्र के समान प्रबल तेरहवें बाण से प्रहार किया। |
| |
| श्लोक 39: धनुष, रथ, घोड़े और सारथी के नष्ट हो जाने पर कृपाचार्य हाथ में गदा लेकर रथ से कूद पड़े और तुरन्त ही उसे अर्जुन पर फेंक दिया। |
| |
| श्लोक 40: कृपाचार्य की वह भारी गदा, जो सुवर्ण आदि से सुसज्जित थी, अर्जुन के बाणों से पीछे हट गई ॥40॥ |
| |
| श्लोक 41: शरद्वान के पुत्र कृपाचार्य बड़े क्रोध से भर गए। कौरव सैनिक उनकी जान बचाने के लिए चारों ओर से आकर उस युद्ध में अर्जुन पर बाणों की वर्षा करने लगे। |
| |
| श्लोक 42: यह देखकर विराट के पुत्र उत्तर ने घोड़ों को दाहिनी ओर मोड़ दिया और यमकमण्डल से रथ को हाँकते हुए बाणों की वर्षा से उन समस्त योद्धाओं को रोक दिया। |
| |
| श्लोक 43: इसी बीच श्रेष्ठ योद्धा कुन्तीपुत्र धनंजय से भयभीत होकर वे रथहीन कृपाचार्य को बड़ी तेजी से ले गये। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|