श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 50: अश्वत्थामाके उद्‍गार  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  4.50.6 
वैश्योऽधिगम्य वित्तानि ब्रह्मकर्माणि कारयेत्।
शूद्र: शुश्रूषणं कुर्यात् त्रिषु वर्णेषु नित्यश:।
वन्दनायोगविधिभिर्वैतसीं वृत्तिमास्थित:॥ ६॥
 
 
अनुवाद
वैश्यों को कृषि और व्यापार आदि से धन अर्जित करना चाहिए तथा ब्राह्मणों से वैदिक अनुष्ठान करवाना चाहिए और शूद्रों को वैतासिवृत्ति (बांस के वृक्ष के समान विनम्रता) का मार्ग अपनाना चाहिए तथा तीनों वर्णों के पास रहकर उन्हें नमस्कार करके उनकी सेवा करनी चाहिए तथा आज्ञा आदि का पालन करना चाहिए।
 
Vaishyas should earn money through agriculture and trade etc. and get the Vedic rituals done by the Brahmins. And the Shudras should adopt the path of Vaitasivrutti (humility like the bamboo tree) and stay near the three castes and serve them by saluting and obeying the orders etc.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas