|
| |
| |
श्लोक 4.5.2-3h  |
ततस्ते दक्षिणं तीरमन्वगच्छन् पदातय:।
निवृत्तवनवासा हि स्वराष्ट्रं प्रेप्सवस्तदा।
वसन्तो गिरिदुर्गेषु वनदुर्गेषु धन्विन:॥ २॥
विध्यन्तो मृगजातानि महेष्वासा महाबला:। |
| |
| |
| अनुवाद |
| इसके बाद वे यमुना के दक्षिणी तट पर पैदल ही चल पड़े। उस समय उनके मन में यह इच्छा उत्पन्न हुई कि अब वे वनवास के कष्ट से मुक्त होकर पुनः अपना राज्य प्राप्त करेंगे। उन सभी ने धनुष धारण कर लिए थे। वे महान धनुर्धर और अत्यंत पराक्रमी योद्धा भ्रमण कर रहे थे, पर्वतों और वनों के दुर्गम क्षेत्रों में डेरा डाले हुए थे और हिंसक पशुओं का संहार कर रहे थे। |
| |
| After this, they started walking on foot on the southern bank of the Yamuna. At that time, a desire had arisen in their minds that now they would be free from the pain of exile and regain their kingdom. All of them had taken bows. Those great archers and extremely valiant warriors were travelling, camping in the inaccessible regions of mountains and forests and killing ferocious animals. 2 1/2. |
| ✨ ai-generated |
| |
|