| श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 48: कर्णकी आत्मप्रशंसापूर्ण अहंकारोक्ति » श्लोक 13 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.48.13  | रथादतिरथं शूरं सर्वशस्त्रभृतां वरम्।
विवशं पार्थमादास्ये गरुत्मानिव पन्नगम्॥ १३॥ | | | | | | अनुवाद | | आज मैं उस कुन्तीपुत्र को, जो महान योद्धा है, समस्त रथियों में श्रेष्ठ है, समस्त शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ है और वीर योद्धा है, युद्ध करने के लिए बाध्य करूँगा और उसे उसी प्रकार पकड़ लूँगा, जैसे बाज साँप को पकड़ लेता है। | | | | Today I shall compel that son of Kunti, who is a great warrior, superior to all charioteers, the best among all weapon holders and a valiant warrior, to fight and capture him like an eagle catches a snake. | | ✨ ai-generated | | |
|
|