श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 47: दुर्योधनके द्वारा युद्धका निश्चय तथा कर्णकी उक्ति  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  4.47.6 
लोभाद् वा ते न जानीयुरस्मान् वा मोह आविशत्।
हीनातिरिक्तमेतेषां भीष्मो वेदितुमर्हति॥ ६॥
 
 
अनुवाद
या तो वह राज्य के लोभ से अपनी प्रतिज्ञा भूल गया है, या हम लोग असावधान हो गए हैं। उसका तेरहवाँ वर्ष अभी भी पूरा नहीं हुआ है, या बहुत दिन बीत गए हैं; यह तो भीष्मजी ही बता सकते हैं॥6॥
 
He has either forgotten his promise due to his greed for the kingdom or we have become careless. His thirteenth year is still far from over or many days have passed; only Bhishmaji can tell.॥ 6॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd