| श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 46: उत्तरके रथपर अर्जुनको ध्वजकी प्राप्ति, अर्जुनका शंखनाद और द्रोणाचार्यका कौरवोंसे उत्पात-सूचक अपशकुनोंका वर्णन » श्लोक 6-7 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.46.6-7  | रथं तमागतं दृष्ट्वा दक्षिणं प्राकरोत् तदा।
रथमास्थाय बीभत्सु: कौन्तेय: श्वेतवाहन:॥ ६॥
बद्धगोधाङ्गुलित्राण: प्रगृहीतशरासन:।
तत: प्रायादुदीचीं च कपिप्रवरकेतन:॥ ७॥ | | | | | | अनुवाद | | उस ध्वजा को रथ पर आते देख, श्वेत घोड़ों पर सवार कुन्तीपुत्र अर्जुन ने रथ की परिक्रमा की और उस पर बैठकर, अपनी अंगुलियों में छिपकली की खाल के दस्ताने पहन लिए। फिर, वानरों में श्रेष्ठ हनुमान को भेंट की गई ध्वजा को लहराते हुए, वे गाण्डीव धनुष लेकर उत्तर दिशा की ओर चले। | | | | Seeing that flag coming on the chariot, Arjuna, the son of Kunti, riding on white horses, circled around the chariot and sitting on it, wore gloves made of lizard skin on his fingers. Then, waving the flag presented to Hanuman, the best of the apes, he proceeded towards the north with the Gandiva bow. 6-7. | | ✨ ai-generated | | |
|
|