Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.46.15: हालाँकि, इससे पहले मैंने कभी शंख की ऐसी भयानक ध्वनि नहीं सुनी थी, न ही मैंने ध्वज को इस रूप में देखा था।   |   mahabharat अध्याय 4.46: उत्तरके रथपर अर्जुनको ध्वजकी प्राप्ति, अर्जुनका शंखनाद और द्रोणाचार्यका कौरवोंसे उत्पात-सूचक अपशकुनोंका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 46: उत्तरके रथपर अर्जुनको ध्वजकी प्राप्ति, अर्जुनका शंखनाद और द्रोणाचार्यका कौरवोंसे उत्पात-सूचक अपशकुनोंका वर्णन  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  4.46.15 
नैवंविध: शङ्खशब्द: पुरा जातु मया श्रुत:।
ध्वजस्य चापि रूपं मे दृष्टपूर्वं न हीदृशम्॥ १५॥
 
 
अनुवाद
हालाँकि, इससे पहले मैंने कभी शंख की ऐसी भयानक ध्वनि नहीं सुनी थी, न ही मैंने ध्वज को इस रूप में देखा था।
 
However, never before had I heard such a terrifying sound of the conch, nor had I seen the flag in such a form. 15.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd