श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 46: उत्तरके रथपर अर्जुनको ध्वजकी प्राप्ति, अर्जुनका शंखनाद और द्रोणाचार्यका कौरवोंसे उत्पात-सूचक अपशकुनोंका वर्णन  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  4.46.1 
वैशम्पायन उवाच
उत्तरं सारथिं कृत्वा शमीं कृत्वा प्रदक्षिणम्।
आयुधं सर्वमादाय प्रययौ पाण्डवर्षभ:॥ १॥
 
 
अनुवाद
वैशम्पायन जी कहते हैं - 'हे जनमेजय! उत्तर को सारथी बनाकर तथा शमी वृक्ष की परिक्रमा करके पाण्डवों में श्रेष्ठ अर्जुन अपने समस्त अस्त्र-शस्त्र लेकर युद्ध के लिए चले।
 
Vaishmpayana says, 'O Janamejaya! After making Uttar his charioteer and circumambulating the Shami tree, the greatest of the Pandavas, Arjuna, taking with him all his weapons, proceeded for the battle.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas