जब मैं गाण्डीव धनुष लेकर रणभूमि में रथ पर सवार होऊँगा, तब शत्रु सेनाएँ मुझे पराजित नहीं कर सकेंगी; इसलिए हे विराटपुत्र! अब तुम्हारा भय दूर हो जाना चाहिए॥9॥
When I will ride on a chariot in the battlefield with the Gandiva bow, the enemy armies will not be able to defeat me; therefore, O son of Virata, your fear should now be dispelled. ॥9॥