| श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 44: अर्जुनका उत्तरकुमारसे अपना और अपने भाइयोंका यथार्थ परिचय देना » श्लोक 25 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.44.25  | यदज्ञानादवोचं त्वां क्षन्तुमर्हसि तन्मम।
यतस्त्वया कृतं पूर्वं चित्रं कर्म सुदुष्करम्।
अतो भयं व्यतीतं मे प्रीतिश्च परमा त्वयि॥ २५॥ | | | | | | अनुवाद | | अज्ञानवश मैंने आपसे जो कुछ अनुचित बात कही हो, उसके लिए कृपया मुझे क्षमा करें। पूर्वकाल में आपने बड़े कठिन और अद्भुत कर्म किए हैं, इसलिए आपकी शरण पाकर मेरा भय दूर हो गया है और आपके प्रति मेरा प्रेम बहुत बढ़ गया है॥ 25॥ | | | | Please forgive me for any wrong thing I may have said to you due to ignorance. In the past, you have performed very difficult and wonderful deeds, therefore, by receiving your protection, my fear has been dispelled and my love for you has increased a lot.॥ 25॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|