श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 33:  »  श्लोक 7-8
 
 
श्लोक  4.33.7-8 
बलं तु मत्स्यस्य बलेन राजा
सर्वं त्रिगर्ताधिपति: सुशर्मा।
प्रमथ्य जित्वा च प्रसह्य मत्स्यं
विराटमोजस्विनमभ्यधावत्॥ ७॥
तौ निहत्य पृथग् धुर्यावुभौ तौ पार्ष्णिसारथी।
विरथं मत्स्यराजानं जीवग्राहमगृह्णताम्॥ ८॥
 
 
अनुवाद
त्रिगर्त देश के स्वामी राजा सुशर्मा ने अपनी सेना से मत्स्यराज की सेना को कुचलकर उसे बलपूर्वक परास्त कर दिया और महाबली मत्स्यराज विराट पर आक्रमण कर दिया। दोनों भाइयों ने विराट के दोनों घोड़ों को अलग-अलग मार डाला तथा उसके पक्ष की रक्षा करने वाले सैनिकों और सारथि को भी मार डाला तथा उसके रथों को छीनकर उसे जीवित ही पकड़ लिया।
 
King Susharma, the lord of Trigarta country, crushed the army of Matsyaraj with his army and defeated him by force and attacked the mighty Matsya king Virat. Both the brothers killed Virat's two horses separately and also killed the soldiers and charioteer who were protecting his sides and depriving him of his chariots and captured him alive.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas