|
| |
| |
श्लोक 4.24.11-12  |
वैशम्पायन उवाच
अथ मुक्ता भयात् कृष्णा सूतपुत्रान् निरस्य च।
मोक्षिता भीमसेनेन जगाम नगरं प्रति॥ ११॥
त्रासितेव मृगी बाला शार्दूलेन मनस्विनी।
गात्राणि वाससी चैव प्रक्षाल्य सलिलेन सा॥ १२॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| वैशम्पायनजी कहते हैं - हे राजन! जब भीमसेन ने सारथि के पुत्रों को मारकर द्रौपदी को बंधन से मुक्त कर दिया और वह भयमुक्त हो गई, तब वह बुद्धिमान कन्या जल में स्नान करके तथा शरीर और वस्त्र धोकर सिंह से भयभीत हुई हिरणी के समान नगर की ओर चली। |
| |
| Vaishmpayana says - O King! When Bhimasena killed the sons of the charioteer and freed Draupadi from her bondage and she became free from fear, then after bathing in water and washing her body and clothes, that intelligent girl proceeded towards the city like a deer frightened by a lion. |
| ✨ ai-generated |
| |
|