|
| |
| |
श्लोक 4.2.22  |
यस्य बाहू समौ दीर्घौ ज्याघातकठिनत्वचौ।
दक्षिणे चैव सव्ये च गवामिव वह: कृत:॥ २२॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| जिनकी दोनों भुजाएँ समान रूप से विशाल हैं; धनुष की डोरी के आघात से उनकी त्वचा कठोर हो गई है। जैसे बैलों के कंधों पर जूए की रगड़ से निशान पड़ जाते हैं, वैसे ही उनकी दाहिनी और बाईं भुजाओं पर धनुष की डोरी के रगड़ने से निशान पड़ गए हैं॥ 22॥ |
| |
| Whose both arms are equally huge; their skin has hardened due to the impact of the bowstring. Just as the rubbing of the yoke leaves marks on the shoulders of the bulls, similarly the rubbing of the bowstring on his right and left arms has left marks.॥ 22॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|