Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.16.d52: उसके स्तन एक-दूसरे से सटे हुए थे और उसकी आँखें मृगशिरा के समान घूम रही थीं। कीचक के हाथों से छूटकर वह शोक और शोक से ऐसी मलिन हो रही थी, मानो वर्षा ऋतु में चन्द्रमा की प्रभा बादलों से ढक गई हो। | mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसके स्तन एक-दूसरे से सटे हुए थे और उसकी आँखें मृगशिरा के समान घूम रही थीं। कीचक के हाथों से छूटकर वह शोक और शोक से ऐसी मलिन हो रही थी, मानो वर्षा ऋतु में चन्द्रमा की प्रभा बादलों से ढक गई हो।
Her breasts were pressed against each other and her eyes were moving like those of a fawn. After being freed from Keechak's hands, she was becoming so dirty with grief and sorrow, as if the moon's radiance was covered by the clouds during the rainy season.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
