Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.16.45: सैरन्ध्री बोली, "मैं उन दयालु गन्धर्वों के लिए अत्यन्त पुण्यात्मा रहूँगी, जिनके बड़े भाई सदैव जुआ खेलते रहते हैं। जो दुष्ट आत्माएँ मुझे कष्ट पहुँचाती हैं, वे सब उनके द्वारा मारे जाएँ।" 45. | mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सैरन्ध्री बोली, "मैं उन दयालु गन्धर्वों के लिए अत्यन्त पुण्यात्मा रहूँगी, जिनके बड़े भाई सदैव जुआ खेलते रहते हैं। जो दुष्ट आत्माएँ मुझे कष्ट पहुँचाती हैं, वे सब उनके द्वारा मारे जाएँ।" 45.
Sairandhri said, "I will be extremely pious for the sake of those kind Gandharvas whose elder brothers are always gambling. May the evil souls who harm me be killed by them all." 45.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥