Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.16.36: वैशम्पायनजी कहते हैं - हे राजन! सारा रहस्य जानकर सभासदों ने द्रौपदी की बार-बार प्रशंसा की। उन्होंने उसकी अनेक प्रशंसा की और कीचक की निन्दा करते हुए उसे खूब फटकारा।   |   mahabharat अध्याय 4.16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 16: कीचकद्वारा द्रौपदीका अपमान  »  श्लोक 36
 
 
श्लोक  4.16.36 
वैशम्पायन उवाच
ततस्तु सभ्या विज्ञाय कृष्णां भूयोऽभ्यपूजयन्।
साधु साध्विति चाप्याहु: कीचकं च व्यगर्हयन्॥ ३६॥
 
 
अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं - हे राजन! सारा रहस्य जानकर सभासदों ने द्रौपदी की बार-बार प्रशंसा की। उन्होंने उसकी अनेक प्रशंसा की और कीचक की निन्दा करते हुए उसे खूब फटकारा।
 
Vaishampayana says - O King! After knowing the whole secret, the members of the court praised Draupadi again and again. They praised her many times and while criticizing Keechaka, they rebuked her a lot.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)