|
| |
| |
अध्याय 12: नकुलका विराटके अश्वोंकी देखरेखमें नियुक्त होना
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायनजी कहते हैं - हे राजन! तत्पश्चात पाण्डुपुत्र नकुल भी बड़ी तेजी से चलते हुए राजा विराट के घर आये। साधारण लोगों ने उन्हें आते देखा; उस समय वे बादलों के पीछे से निकलते हुए सूर्य के समान तेजस्वी दिखाई दे रहे थे॥1॥ |
| |
| श्लोक 2-3: आते ही वह इधर-उधर घूमकर घोड़ों को देखने लगा। इस प्रकार घोड़ों का निरीक्षण करते समय मत्स्यराज विराट की उस पर दृष्टि पड़ गई। तब राजा ने वहाँ बैठे अपने अनुचरों से कहा, 'पता लगाओ कि यह देवता के समान दिखने वाला पुरुष कहाँ से आ रहा है। यह बिना कहे ही मेरे घोड़ों को बड़े ध्यान से देख रहा है; अतः यह अवश्य ही घोड़ों को पहचानने में निपुण और घुड़सवारी का विद्वान होगा। अतः इसे शीघ्र ही मेरे पास ले आओ। यह वीर पुरुष देवताओं के समान शोभायमान दिख रहा है।'॥ 2-3॥ |
| |
| श्लोक 4: तत्पश्चात् शत्रुओं का संहार करने वाले नकुल अपने राजसेवकों के साथ राजा के पास आए और बोले, 'हे राजन! आपकी जय हो। आप सफल हों। मैं घोड़ों को प्रशिक्षित करने में निपुण हूँ और कई राजाओं द्वारा मेरा सम्मान किया जाता है। मैं आपके घोड़ों के लिए सदैव एक चतुर सारथी बन सकता हूँ।'॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: विराट बोले - हे महापुरुष! मैं तुम्हें सवारी, धन और रहने के लिए घर दूँगा। तुम मेरे सारथी बनकर मेरे घोड़ों को प्रशिक्षित करोगे, लेकिन पहले मैं यह जानना चाहता हूँ कि तुम कहाँ से आए हो? तुम किसके पुत्र हो और यहाँ क्यों आए हो? तुममें जो भी कौशल है, वह मुझे बताओ। |
| |
| श्लोक 6-7: नकुल बोले - हे शत्रुओं का नाश करने वाले! सुनिए, पाँचों पाण्डवों में ज्येष्ठ युधिष्ठिर ने पहले मुझे घोड़ों की देखभाल के लिए नियुक्त किया था। मैं घोड़ों की नस्ल जानता हूँ और उन्हें सब प्रकार से प्रशिक्षित करने की कला भी जानता हूँ। मैं दुष्ट घोड़ों के अनिष्ट निवारण का उपाय भी जानता हूँ और घोड़ों का पूर्णतः सत्कार करना भी जानता हूँ। |
| |
| श्लोक 8: मेरे द्वारा प्रशिक्षित घोड़ा कभी कायर नहीं हो सकता। मेरे द्वारा प्रशिक्षित घोड़ी में भी कोई दोष नहीं होता, फिर घोड़े कैसे भटक सकते हैं? सामान्य लोग और पांडव पुत्र महाराज युधिष्ठिर भी मुझे 'ग्रंथिक' नाम से पुकारते थे। |
| |
| श्लोक d1-d2: जैसे देवराज इन्द्र का सारथि मातलि है, राजा दशरथ का सारथि सुमन्तराम है और जमदग्निपुत्र परशुराम का सारथि है, उसी प्रकार मैं आपका सारथि बनकर आपके घोड़ों को प्रशिक्षित करूँगा। राजन! महाराज युधिष्ठिर के यहाँ उनकी आज्ञा से मैं लाखों घोड़ों का रक्षक रहा हूँ। |
| |
| श्लोक 9: विराट बोले - ग्रान्थिक! मेरे जितने भी घोड़े और अन्य वाहन हैं, वे आज से ही तुम्हारे अधीन हो जाएँ। इसके अतिरिक्त मेरे घोड़ों को जोतने वाले सभी सारथि भी तुम्हारे अधीन हो जाएँ॥ 9॥ |
| |
| श्लोक 10-11: हे देवताओं के समान मनुष्य! यदि यह कार्य तुम्हें प्रिय है, तो बताओ, इसके लिए तुमने कितना वेतन लेने का विचार किया है? घोड़ों को प्रशिक्षित करने का यह कार्य तुम्हारे लिए उपयुक्त नहीं है। तुम राजा के समान दिख रहे हो और मुझे भी तुम बहुत प्रिय हो। आज यहाँ तुम्हारा दर्शन मुझे राजा युधिष्ठिर के दर्शन के समान अत्यंत प्रिय है। हे! समस्त प्रशंसा के योग्य पाण्डवपुत्र राजा युधिष्ठिर बिना सेवकों के वन में कैसे रहेंगे और वहाँ उनका मन कैसे शांत होगा?॥10-11॥ |
| |
| श्लोक 12: वैशम्पायनजी कहते हैं - हे राजन! प्रसन्न राजा विराट के द्वारा इस प्रकार सम्मानित होकर, महान गंधर्व के समान युवा और तेजस्वी नकुल वहाँ रहने लगे। उनका रूप अत्यंत मनोहर और आकर्षक था। वे नगर में विचरण करते थे, फिर भी राजा और अन्य लोग उन्हें किसी प्रकार पहचान नहीं पाते थे॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: जिनकी दृष्टि अच्युत है, वे पाण्डव अपनी प्रतिज्ञा के अनुसार मत्स्य देश में रहने लगे और एकाग्रचित्त होकर वनवास का समय व्यतीत करने लगे। समुद्र से घिरी हुई सम्पूर्ण पृथ्वी के अधिपति होने पर भी वे बहुत कष्ट सह रहे थे॥13॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|