वैशम्पायन उवाच
एवमाश्वास्य राजानं नारदो भगवानृषि:।
अनुज्ञाप्य महाराज तत्रैवान्तरधीयत॥ १३१॥
अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं: महाराज जनमेजय! नारद मुनि राजा युधिष्ठिर को इस प्रकार आश्वस्त करके और उनकी अनुमति लेकर वहाँ से अन्तर्धान हो गये।
Vaishmpayana says: - Maharaja Janamejaya! The sage Narada having thus assured King Yudhishthira and taking his permission disappeared from there itself.