नैमिष पृथ्वीवासियों के लिए, पुष्कर अंतरिक्षवासियों के लिए और कुरुक्षेत्र तीनों लोकों के निवासियों के लिए विशेष तीर्थ है। कुरुक्षेत्र से उड़ती हुई धूल यदि अत्यंत पापी मनुष्य पर भी पड़ जाए, तो उसे परम गति प्राप्त होती है। जो लोग सरस्वती के दक्षिण और दृषद्वत के उत्तर में कुरुक्षेत्र में निवास करते हैं, वे मानो स्वर्ग में निवास करते हैं। 202—204 1/2॥
Naimish is a special pilgrimage for the inhabitants of the earth, Pushkar for the inhabitants of space and Kurukshetra for the inhabitants of the three worlds. If the dust blown by the wind from Kurukshetra falls on even the most sinful person, it takes him to the supreme state. Those who reside in Kurukshetra, south of Saraswati and north of Drishadwat, are as if they reside in heaven. 202—204 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥