Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.73.1: बृहदश्व मुनि कहते हैं - युधिष्ठिर! तत्पश्चात, सायंकाल तक महाबली राजा ऋतुपर्ण विदर्भ राज्य में पहुँचे। लोगों ने राजा भीम को इसकी सूचना दी। 1॥   |   mahabharat अध्याय 3.73: ऋतुपर्णका कुण्डिनपुरमें प्रवेश, दमयन्तीका विचार तथा भीमके द्वारा ऋतुपर्णका स्वागत   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 73: ऋतुपर्णका कुण्डिनपुरमें प्रवेश, दमयन्तीका विचार तथा भीमके द्वारा ऋतुपर्णका स्वागत  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  3.73.1 
बृहदश्व उवाच
ततो विदर्भान् सम्प्राप्तं सायाह्ने सत्यविक्रमम्।
ऋतुपर्णं जना राज्ञे भीमाय प्रत्यवेदयन्॥ १॥
 
 
अनुवाद
बृहदश्व मुनि कहते हैं - युधिष्ठिर! तत्पश्चात, सायंकाल तक महाबली राजा ऋतुपर्ण विदर्भ राज्य में पहुँचे। लोगों ने राजा भीम को इसकी सूचना दी। 1॥
 
Brihadashva Muni says- Yudhishthir! Thereafter, by evening, the mighty king Rituparna reached Vidarbha kingdom. People informed King Bhima about this. 1॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)