|
| |
| |
श्लोक 3.53.7-8  |
तं स भीम: प्रजाकामस्तोषयामास धर्मवित्।
महिष्या सह राजेन्द्र सत्कारेण सुवर्चसम्॥ ७॥
तस्मै प्रसन्नो दमन: सभार्याय वरं ददौ।
कन्यारत्नं कुमारांश्च त्रीनुदारान् महायशा:॥ ८॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| राजा! धर्म में पारंगत तथा संतान की इच्छा रखने वाले भीम ने अपनी रानी सहित उन महर्षियों का पूर्ण आदर-सत्कार करके उन्हें संतुष्ट किया। महाप्रसिद्ध दमन ऋषि प्रसन्न हुए और उन्होंने राजा भीम को उनकी पत्नी सहित एक कन्या तथा तीन दानशील पुत्र प्रदान किए। |
| |
| King! Bhima, who was well versed in Dharma and desired to have children, satisfied those great sages along with his queen by honouring them fully. The highly renowned sage Damana was pleased and gave a daughter and three generous sons to King Bhima along with his wife. 7-8. |
| ✨ ai-generated |
| |
|