Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.52.36: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय ! उपर्युक्त बातें कहने वाले धर्मराज युधिष्ठिर ने पाण्डुनन्दन भीमसेन का सिर सूँघकर उन्हें सान्त्वना दी और कहा - 36॥ | mahabharat अध्याय 3.52: भीमसेन-युधिष्ठिर-संवाद, बृहदश्वका आगमन तथा युधिष्ठिरके पूछनेपर बृहदश्वके द्वारा नलोपाख्यानकी प्रस्तावना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वैशम्पायन उवाच
एवं ब्रुवाणं भीमं तु धर्मराजो युधिष्ठिर:।
उवाच सान्त्वयन् राजा मूर्ध्न्युपाघ्राय पाण्डवम्॥ ३६॥
अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय ! उपर्युक्त बातें कहने वाले धर्मराज युधिष्ठिर ने पाण्डुनन्दन भीमसेन का सिर सूँघकर उन्हें सान्त्वना दी और कहा - 36॥
Vaishampayanji says – Janamejaya! Dharamrajraja Yudhishthir, who said the above mentioned things, smelled the head of Pandunandan Bhimsen and consoled him and said - 36॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
