Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.48.2: वैशम्पायनजी ने कहा- जनमेजय! महर्षि द्वैपायन व्यास के मुख से अर्जुन के इन्द्रलोक चले जाने का समाचार सुनकर अम्बिकानन्दन राजा धृतराष्ट्र ने संजय से यह बात कही। 2॥   |   mahabharat अध्याय 3.48: दु:खित धृतराष्ट्रका संजयके सम्मुख अपने पुत्रोंके लिये चिन्ता करना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 48: दु:खित धृतराष्ट्रका संजयके सम्मुख अपने पुत्रोंके लिये चिन्ता करना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  3.48.2 
वैशम्पायन उवाच
शक्रलोकगतं पार्थं श्रुत्वा राजाम्बिकासुत:।
द्वैपायनादृषिश्रेष्ठात् संजयं वाक्यमब्रवीत्॥ २॥
 
 
अनुवाद
वैशम्पायनजी ने कहा- जनमेजय! महर्षि द्वैपायन व्यास के मुख से अर्जुन के इन्द्रलोक चले जाने का समाचार सुनकर अम्बिकानन्दन राजा धृतराष्ट्र ने संजय से यह बात कही। 2॥
 
Vaishampayanji said – Janamejaya! Ambikanandan King Dhritarashtra said this to Sanjaya after hearing the news of Arjuna's departure to Indraloka from the mouth of sage Dwaipayana Vyas. 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)