|
| |
| |
अध्याय 42: अर्जुनका हिमालयसे विदा होकर मातलिके साथ स्वर्गलोकको प्रस्थान
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! जगत के रक्षकों के चले जाने के बाद शत्रुओं का संहार करने वाले अर्जुन ने देवताओं के राजा इन्द्र के रथ का ध्यान किया। |
| |
| श्लोक 2: निद्रा को जीतने वाले बुद्धिमान पार्थ जब इस विषय में विचार कर रहे थे, तभी मातलि सहित एक महारथी वहाँ आ पहुँचा। |
| |
| श्लोक 3: वह रथ आकाश के काले बादलों को चीरता हुआ और महामेघ की गर्जना के समान गम्भीर ध्वनि से दिशाओं को भरता हुआ प्रतीत हो रहा था। |
| |
| श्लोक 4-5: उस रथ में तलवार, भयंकर शक्ति, अग्निमय गदा, दिव्य प्रभावकारी तलवार, अत्यंत तेजस्वी बिजली, अशनी और चक्र सहित भारी पत्थर के गोले रखे हुए थे, जिन्हें चलाने पर वायु में सनसनाहट उत्पन्न होती थी और जिनसे गड़गड़ाहट और घने बादलों के समान ध्वनि उत्पन्न होती थी ॥4-5॥ |
| |
| श्लोक 6: उस स्थान पर भयंकर और प्रज्वलित मुख वाले विशाल सर्प थे। श्वेत मेघों के समान युद्ध में फेंके जाने योग्य पत्थरों के ढेर भी वहाँ थे। |
| |
| श्लोक 7: दस हजार श्वेत और पीले घोड़े, हवा के समान वेग से, उस जादुई दिव्य रथ को खींच रहे थे जो आंखों को चकाचौंध कर देने वाला था। |
| |
| श्लोक 8: अर्जुन ने उस रथ पर 'वैजयन्त' नामक अत्यन्त नीले रंग का इन्द्रधनुषी ध्वज लहराता देखा। उसका श्याम वर्ण नील कमल की शोभा को तुच्छ जान रहा था। उस ध्वज का डण्डा सोने से मढ़ा हुआ था। 8॥ |
| |
| श्लोक 9: महाबाहु कुन्तीपुत्र ने रथ पर बैठे हुए, चमकते हुए सोने के आभूषणों से सुशोभित सारथि को देखा और उसे देखकर देवता मान लिया॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: ऐसा सोचकर मातलि ने विनीत भाव से कहा, अर्जुन के समक्ष उपस्थित होइए ॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: मातलि ने कहा, "इन्द्रकुमार! देवराज इन्द्र आपसे मिलना चाहते हैं। यह उनका प्रिय रथ है। आप शीघ्र ही इस पर चढ़ जाएँ।" |
| |
| श्लोक 12-13: तुम्हारे पिता देवेश्वर शतक्रतु ने मुझसे कहा है कि, ‘कुंतीपुत्र अर्जुन को यहाँ ले आओ, जिससे सब देवता उसे देख सकें।’ देवताओं, महर्षियों, गन्धर्वों और अप्सराओं से घिरे हुए इन्द्र तुम्हारे दर्शन के लिए प्रतीक्षा कर रहे हैं।॥12-13॥ |
| |
| श्लोक 14: देवराज की आज्ञा से तुम मेरे साथ इस लोक से स्वर्गलोक चलो, वहाँ से दिव्यास्त्र प्राप्त करके लौटोगे॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: अर्जुन ने कहा- "माताले! तुम्हें शीघ्रता करनी चाहिए। पहले इस उत्तम रथ पर सवार होना चाहिए। सैकड़ों राजसूय और अश्वमेध यज्ञों के बाद भी यह अत्यंत दुर्लभ है।" |
| |
| श्लोक 16: जो लोग अधिक दक्षिणा देते हैं, बड़े भाग्यवान हैं, यज्ञ में तत्पर रहने वाले भूमिपालक हैं, उनके लिए भी देवताओं और राक्षसों के लिए इस उत्तम रथ पर सवार होना कठिन है। 16॥ |
| |
| श्लोक 17: जिन्होंने तपस्या नहीं की है, वे इस महान दिव्य रथ को देख या छू भी नहीं सकते, इस पर सवारी करना तो दूर की बात है॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: हे महापुरुष! जब तुम इस रथ पर दृढ़ होकर बैठोगे और घोड़ों को नियंत्रित करोगे, तब जैसे पुण्यात्मा धर्ममार्ग पर आरूढ़ होता है, वैसे ही मैं भी इस रथ पर आरूढ़ होऊँगा॥ 18॥ |
| |
| श्लोक 19: वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! अर्जुन के ये वचन सुनकर इन्द्र के सारथी मातलि तुरन्त रथ पर बैठ गये और घोड़ों को नियंत्रित करने के लिए लगाम खींची। |
| |
| श्लोक 20: तत्पश्चात् कुरुनन्दन कुन्तीकुमार अर्जुन ने प्रसन्न मन से गंगाजी में स्नान किया और विधिपूर्वक जपने योग्य मन्त्र का जप करके पवित्र हो गये॥20॥ |
| |
| श्लोक 21: फिर, अपने पूर्वजों के लिए अनुष्ठान और उचित तर्पण करने के बाद, उन्होंने शक्तिशाली पर्वत श्रृंखला हिमालय से विदा ली। |
| |
| श्लोक 22: 'गिरिराज! आप स्वर्ग की कामना रखने वाले ऋषियों, मुनियों और पुण्यात्माओं के लिए सदैव शुभ आश्रय बनें। 22॥ |
| |
| श्लोक 23: 'गिरिराज! आपकी कृपा से बहुत से ब्राह्मण, क्षत्रिय और वैश्य स्वर्ग में जाकर देवताओं के साथ बिना किसी कष्ट के रहते हैं।॥ 23॥ |
| |
| श्लोक 24: 'अद्रिराज! हे महान शिला! हे मुनियों के निवास! हे तीर्थों से सुशोभित हिमालय! मैं आपके शिखर पर सुखपूर्वक निवास कर चुका हूँ, अतः आपकी अनुमति लेकर यहाँ से जा रहा हूँ॥ 24॥ |
| |
| श्लोक 25: ‘मैंने आपके शिखरों, वनों, नदियों, झरनों और परम पवित्र तीर्थस्थानों को अनेक बार देखा है।॥ 25॥ |
| |
| श्लोक 26-27h: 'मैंने यहाँ अनेक स्थानों के सुगन्धित फल खाए हैं। मैंने आपके शरीर से निकले हुए प्रचुर एवं अत्यन्त सुगन्धित जल का पान किया है। मैंने प्रतिदिन आपके झरने का अमृततुल्य सुस्वादु जल पिया है।॥26 1/2॥ |
| |
| श्लोक 27-28h: 'हे नागराज! जैसे बालक अपने पिता की गोद में सुखपूर्वक रहता है, वैसे ही मैं भी आपकी गोद में सुखपूर्वक खेला हूँ।' |
| |
| श्लोक 28-29h: 'हे शैलराज! मैं प्रतिदिन आपके शिखरों पर बड़े आनन्द से निवास करता हूँ, जो अप्सराओं से युक्त हैं और वैदिक मन्त्रों की उच्च ध्वनि से गुंजायमान हैं।'॥28 1/2॥ |
| |
| श्लोक 29-30h: ऐसा कहकर शत्रुओं का संहार करने वाले अर्जुन ने पर्वतराज से अनुमति लेकर उस दिव्य रथ पर आरूढ़ होकर उसे इस प्रकार प्रकाशित किया, मानो सूर्य समस्त दिशाओं को प्रकाशित कर रहा हो। |
| |
| श्लोक 30-31: परम बुद्धिमान कुरुनन्दन अर्जुन अत्यन्त प्रसन्न हुए और उस अद्भुत गति से चलने वाले सूर्यरूपी दिव्य रथ पर सवार होकर ऊपर की ओर बढ़ने लगे। धीरे-धीरे वे पुण्यात्माएँ मनुष्यों की दृष्टि से दूर हो गईं। 30-31॥ |
| |
| श्लोक 32: वहाँ ऊपर जाकर उसने हजारों अद्भुत विमान देखे । वहाँ न तो सूर्य चमकता है, न चन्द्रमा । यहाँ तक कि अग्नि की चमक भी वहाँ कुछ काम नहीं आती ॥ 32॥ |
| |
| श्लोक 33-35: वहाँ स्वर्ग के निवासी अपने पुण्यकर्मों से अर्जित अपने ही तेज से प्रकाशित होते हैं । यहाँ चमकते हुए तारों के रूप में, जो दूर होने के कारण दीपक के समान छोटे-बड़े प्रकाशपुंजों के समान प्रतीत होते हैं, वे सब चमकते हुए रूप पाण्डवपुत्र अर्जुन ने देखे थे । वे अपने-अपने धामों में अपने ही तेज से चमक रहे थे । उन लोकों में वे सिद्ध राजा और शूरवीर रहते थे, जो युद्ध में प्राण त्यागकर वहाँ पहुँचे थे ॥33-35॥ |
| |
| श्लोक 36-37: सैकड़ों तपस्वी पुरुष, जिन्होंने तपस्या द्वारा स्वर्ग पर विजय प्राप्त की थी, झुंड में स्वर्ग जा रहे थे। हजारों गंधर्वों, गुह्यकों, ऋषियों और अप्सराओं को सूर्य के समान चमकते और अपने स्वयं प्रकाशित लोकों को देखकर अर्जुन आश्चर्यचकित हो गए। |
| |
| श्लोक 38-39h: अर्जुन ने प्रसन्नतापूर्वक मातलि से उनके विषय में पूछा, तब मातलि ने उनसे कहा - 'कुन्तीकुमार! ये वे पुण्यात्मा हैं, जो अपने-अपने लोकों में निवास करते हैं। विभो! तुमने उन्हें पृथ्वीतल पर तारों के रूप में चमकते हुए देखा है। 38 1/2॥ |
| |
| श्लोक 39-41: तत्पश्चात अर्जुन ने स्वर्ग के द्वार पर सुंदर एवं विजयी हाथी ऐरावत को अपने चार दाँत निकाले खड़ा देखा। वह अनेक चोटियों से सुशोभित कैलाश पर्वत के समान प्रतीत हो रहा था। कौरवों और पांडवों का सेनापति अर्जुन सिद्धों के मार्ग पर आया और पूर्वकाल के राजाओं के सेनापति मान्धाता के समान सुन्दर दिख रहा था। कमल-नेत्र अर्जुन उन धर्मात्मा राजाओं के लोकों में विचरण कर रहे थे। |
| |
| श्लोक 42: इस प्रकार महाबली पार्थ स्वर्गलोक में भ्रमण करते हुए आगे बढ़े और इन्द्रपुरी अमरावती में गये। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|