Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.313.15: ‘आपके शरीर पर कोई घाव नहीं है, आपको धनुष-बाण का स्पर्श भी नहीं हुआ है और आप किसी से पराजित होने वाले भी नहीं हैं; ऐसी अवस्था में आप इस पृथ्वी पर क्यों अचेत पड़े हैं?’॥15॥ | mahabharat अध्याय 3.313: यक्ष और युधिष्ठिरका प्रश्नोत्तर तथा युधिष्ठिरके उत्तरसे संतुष्ट हुए यक्षका चारों भाइयोंके जीवित होनेका वरदान देना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘आपके शरीर पर कोई घाव नहीं है, आपको धनुष-बाण का स्पर्श भी नहीं हुआ है और आप किसी से पराजित होने वाले भी नहीं हैं; ऐसी अवस्था में आप इस पृथ्वी पर क्यों अचेत पड़े हैं?’॥15॥
‘There are no wounds on your body, you have not even been touched by a bow or arrow and you are not going to be defeated by anyone; in such a condition why are you lying unconscious on this earth?’॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
