Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.313.124: यक्ष ने कहा, "हे राजन! ये आपके प्रिय भीमसेन हैं और अर्जुन आपके सबसे बड़े सहायक हैं। आप इनके स्थान पर अपने सौतेले भाई नकुल को जीवन क्यों देना चाहते हैं?" | mahabharat अध्याय 3.313: यक्ष और युधिष्ठिरका प्रश्नोत्तर तथा युधिष्ठिरके उत्तरसे संतुष्ट हुए यक्षका चारों भाइयोंके जीवित होनेका वरदान देना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यक्ष ने कहा, "हे राजन! ये आपके प्रिय भीमसेन हैं और अर्जुन आपके सबसे बड़े सहायक हैं। आप इनके स्थान पर अपने सौतेले भाई नकुल को जीवन क्यों देना चाहते हैं?"
The Yaksha said, "O King! This is your beloved Bhimasena and Arjuna is your greatest support. Why do you want to give life to your step-brother Nakula instead of these?"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
