दुर्धर्ष देव! क्या मैं आपको समर्पित होकर भी पतिव्रता स्त्री बनी रह सकती हूँ? मनुष्यों का धर्म, यश, कीर्ति और आयु आपमें ही प्रतिष्ठित हैं॥11॥
Durdharsh Dev! Can I remain a chaste woman even after sacrificing myself to you? The religion, fame, glory and longevity of the mortals are established only in you. ॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥