श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 306: कुन्तीके द्वारा सूर्यदेवताका आवाहन तथा कुन्ती-सूर्य-संवाद  »  श्लोक 19-20
 
 
श्लोक  3.306.19-20 
एते हि विबुधा: सर्वे पुरन्दरमुखा दिवि॥ १९॥
त्वया प्रलब्धं पश्यन्ति स्मयन्त इव भाविनि।
पश्य चैनान् सुरगणान् दिव्यं चक्षुरिदं हि ते।
पूर्वमेव मया दत्तं दृष्टवत्यसि येन माम्॥ २०॥
 
 
अनुवाद
भामिनी! ये इन्द्र आदि सभी देवता आकाश में खड़े होकर मेरी ओर देखकर मुस्कुरा रहे हैं और इस भावना से देख रहे हैं कि मैं तुम्हारे द्वारा किस प्रकार ठगा गया हूँ? इन देवताओं को देखो। मैंने तुम्हें दिव्य दृष्टि पहले ही दे दी है, जिससे तुम मुझे देख सकते हो॥19-20॥
 
Bhamini! All these gods like Indra etc. are standing in the sky and smilingly looking at me with this feeling that how I have been cheated by you? Look at these gods. I have already given you divine sight, through which you can see me.॥ 19-20॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas