मुझे स्मरण नहीं आता कि मैंने पूर्वकाल में कभी भी, यहाँ तक कि अपनी इच्छानुसार मौज-मस्ती और खेल-कूद में भी झूठ बोला हो। उसी सत्य के प्रभाव से मेरे सास-ससुर इस समय जीवित हैं॥99 1/2॥
‘I do not remember having ever told a lie in the past, even during the fun and games that I did at will. Due to the effect of that truth, my father-in-law and mother-in-law are alive at this time.॥ 99 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
