उसके नेत्र पूर्णतः खिले हुए नीले कमल की पंखुड़ियों के समान सुन्दर थे। वह अपनी कांति से प्रज्वलित हो रही थी। उसके तेज से मोहित होने के कारण कोई भी राजा या राजकुमार उससे विवाह नहीं कर सकता था॥27॥
Her eyes were as beautiful as the fully bloomed blue lotus petals. She appeared to be blazing with her radiance. Because of being awestruck by her radiance, no king or prince could marry her.॥27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥