Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.29.31: इस संसार में पृथ्वी के समान क्षमाशील मनुष्य भी देखे जाते हैं, इसीलिए जीवों की उत्पत्ति और वृद्धि निरन्तर होती रहती है ॥31॥   |   mahabharat अध्याय 3.29: युधिष्ठिरके द्वारा क्रोधकी निन्दा और क्षमाभावकी विशेष प्रशंसा   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 29: युधिष्ठिरके द्वारा क्रोधकी निन्दा और क्षमाभावकी विशेष प्रशंसा  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  3.29.31 
यस्मात् तु लोके दृश्यन्ते क्षमिण: पृथिवीसमा:।
तस्माज्जन्म च भूतानां भवश्च प्रतिपद्यते॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
इस संसार में पृथ्वी के समान क्षमाशील मनुष्य भी देखे जाते हैं, इसीलिए जीवों की उत्पत्ति और वृद्धि निरन्तर होती रहती है ॥31॥
 
In this world, just like the earth, forgiving people are also seen, that is why the creation and increase of living beings continues. 31॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)