Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.29.13: इसलिए सभी बुद्धिमान पुरुषों को, चाहे वे बलवान हों या दुर्बल, विपत्ति के समय भी सदैव क्षमाभाव का आश्रय लेना चाहिए ॥13॥   |   mahabharat अध्याय 3.29: युधिष्ठिरके द्वारा क्रोधकी निन्दा और क्षमाभावकी विशेष प्रशंसा   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 29: युधिष्ठिरके द्वारा क्रोधकी निन्दा और क्षमाभावकी विशेष प्रशंसा  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  3.29.13 
तस्माद् बलवता चैव दुर्बलेन च नित्यदा।
क्षन्तव्यं पुरुषेणाहुरापत्स्वपि विजानता॥ १३॥
 
 
अनुवाद
इसलिए सभी बुद्धिमान पुरुषों को, चाहे वे बलवान हों या दुर्बल, विपत्ति के समय भी सदैव क्षमाभाव का आश्रय लेना चाहिए ॥13॥
 
Therefore, all wise people, whether strong or weak, should always take refuge in the spirit of forgiveness even in times of adversity. 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)