श्लोक 1: मार्कण्डेय कहते हैं - युधिष्ठिर! कुम्भकर्ण ने अपने सेवकों के साथ नगर से प्रस्थान करके देखा कि विजय के हर्ष से सजी हुई वानर सेना उसके सामने खड़ी है।
श्लोक 2: फिर जब उन्होंने भगवान् श्री राम के दर्शन की इच्छा से उस सेना में चारों ओर देखा, तो देखा कि सुमित्रानन्दन लक्ष्मण हाथ में धनुष लिए खड़े हैं॥2॥
श्लोक 3: इसी बीच चारों ओर से बंदर आ गए और उन्होंने कुंभकर्ण को घेर लिया तथा कई बड़े-बड़े पेड़ उखाड़कर उनसे उस पर हमला करना शुरू कर दिया।
श्लोक 4-5h: कुछ वानरों ने कुंभकर्ण द्वारा उत्पन्न किए जा रहे भयंकर भय की परवाह न करते हुए उसे अपने नाखूनों से पीड़ा पहुँचानी आरम्भ कर दी। युद्ध की विविध विधियों का प्रयोग करते हुए, वानर सैनिक राक्षसराज कुंभकर्ण पर नाना प्रकार के भयंकर अस्त्र-शस्त्रों से प्रहार करने लगे।
श्लोक 5-6h: जब वानरों ने उस पर आक्रमण किया तो वह जोर-जोर से हंसने लगा और उन्हें पकड़कर खाने लगा। देखते ही देखते बल, चण्डबल और वज्रबाहु नामक वानर उसके मुख का भोजन बन गए।
श्लोक 6-7h: राक्षस कुम्भकर्ण का यह दु:खद कृत्य देखकर तारा आदि वानर भयभीत हो गये और जोर-जोर से चीखने लगे।
श्लोक 7-8h: अपने सैनिकों और वानर सरदारों की तीव्र पुकार सुनकर सुग्रीव निर्भय होकर कुम्भकर्ण की ओर दौड़ा।
श्लोक 8-9h: महाबुद्धिमान वानर सुग्रीव ने बड़े वेग से छलांग लगाई और कुम्भकर्ण के सिर पर साल वृक्ष का एक बड़ा प्रहार किया।
श्लोक 9-10h: वानरों में श्रेष्ठ सुग्रीव का हृदय महान था। उसकी गति भी महान थी। उसने कुंभकर्ण के सिर पर साल का वृक्ष पटककर उसके दो टुकड़े कर दिए; फिर भी वह उसे कोई पीड़ा नहीं पहुँचा सका।
श्लोक 10-11h: शाल का स्पर्श पाकर कुंभकर्ण थोड़ा सावधान हुआ। उसने अचानक गर्जना की और सुग्रीव को दोनों हाथों से बलपूर्वक पकड़ लिया और उसे अपने साथ ले गया।
श्लोक 11-12h: सुग्रीव को राक्षस कुम्भकर्ण द्वारा हरण करते देख, सुमित्रकुमार, सुहृदों को आनन्द देने वाले वीर योद्धा लक्ष्मण उनकी ओर दौड़े॥11 1/2॥
श्लोक 12-13h: शत्रु योद्धाओं का संहार करने वाले लक्ष्मण ने कुम्भकर्ण के सामने जाकर उस पर निशाना साधकर सुवर्णमय पंखों से विभूषित एक महान बाण चलाया। 12 1/2॥
श्लोक 13-14h: वह बाण उसके कवच को चीरता हुआ, शरीर को छेदता हुआ, रक्तरंजित हो गया और पृथ्वी को भेदता हुआ उसमें समा गया।॥13 1/2॥
श्लोक 14-15: इस प्रकार घायल होकर महाधनुर्धर कुम्भकर्ण ने वानरराज सुग्रीव को छोड़ दिया और लक्ष्मण की ओर मुड़कर बड़े वेग से कहा, "अरे! रुक जाओ, रुक जाओ।" तत्पश्चात् वह एक बहुत बड़ी शिला हाथ में लेकर सुमित्रापुत्र लक्ष्मण की ओर दौड़ा।
श्लोक 16: तब लक्ष्मण ने भी बड़े वेग से क्षुर नामक दो तीखे बाण चलाकर अपनी ओर आते हुए कुम्भकर्ण की दोनों उठी हुई भुजाएँ काट डालीं। उनके कटते ही उसकी चार भुजाएँ हो गईं॥16॥
श्लोक 17: उसने अपनी चारों भुजाओं में विशाल शिलाएँ हथियार के रूप में उठा लीं। यह देखकर सुमित्रा के पुत्र ने अपने हाथों की फुर्ती दिखाते हुए पूर्वोक्त बाण चलाकर उसकी चारों भुजाएँ भी काट दीं।
श्लोक 18: अब उसने अपना शरीर बहुत बड़ा कर लिया। उसके अनेक पैर, अनेक सिर और अनेक भुजाएँ थीं। यह देखकर लक्ष्मण ने ब्रह्मास्त्र चलाकर उस राक्षस को, जिसका शरीर पर्वत के समान विशाल था, फाड़ डाला॥18॥
श्लोक 19: जिस प्रकार भयंकर बिजली गिरने से वृक्ष अपनी शाखाओं और पत्तियों सहित जल जाता है, उसी प्रकार लक्ष्मण के दिव्यास्त्र से घायल होकर महाबली कुंभकर्ण युद्धभूमि में गिर पड़ा।
श्लोक 20: वृत्रासुर के समान शक्तिशाली कुम्भकर्ण को भूमि पर मृत अवस्था में पड़ा देखकर सभी राक्षस भयभीत होकर भाग गये।
श्लोक 21: अपने सैनिकों को इस प्रकार भागते देख दूषण के दोनों भाइयों - वज्रवेग और प्रमथी - ने किसी प्रकार उन्हें रोका और अत्यन्त क्रोधित होकर सुमित्रा के पुत्र लक्ष्मण पर आक्रमण कर दिया।
श्लोक 22: जब लक्ष्मण ने क्रोधित वज्रवेग और प्रमाथी को अपनी ओर आते देखा तो उन्होंने जोर से गर्जना की और अपने बाणों से उनकी गति रोक दी।
श्लोक 23: युधिष्ठिर! तत्पश्चात् दूषण के भाइयों और बुद्धिमान लक्ष्मण में भयंकर युद्ध हुआ, जो रोंगटे खड़े कर देने वाला था॥ 23॥
श्लोक 24: लक्ष्मण उन दोनों राक्षसों पर बाणों की भारी वर्षा कर रहे थे और वे दोनों वीर राक्षस भी अत्यन्त क्रोधित होकर लक्ष्मण पर बाणों की वर्षा कर रहे थे।
श्लोक 25: इस प्रकार तेज गति वाले, बलवान एवं पराक्रमी लक्ष्मण का भयंकर युद्ध दो घण्टे तक निर्बाध चलता रहा।
श्लोक 26: इतने में वायुनन्दन हनुमान् ने पर्वत का शिखर हाथ में लेकर वज्रवेग नामक राक्षस पर आक्रमण करके उसके प्राण ले लिए॥26॥
श्लोक 27: महाबली वानर नील ने एक विशाल शिला लेकर दूषण के छोटे भाई प्रमाथी पर आक्रमण किया और उसे टुकड़े-टुकड़े कर दिया॥27॥
श्लोक 28: तत्पश्चात् राम और रावण की सेनाओं में परस्पर आक्रमणों सहित भयंकर युद्ध आरम्भ हो गया, जिसके परिणाम बड़े भयंकर हुए॥ 28॥
श्लोक 29: वनवासी वानरों ने सैकड़ों राक्षसों को घायल कर दिया और राक्षसों ने वानरों को घायल कर दिया। उस युद्ध में अधिकतर राक्षस ही मारे जा रहे थे, वानरों का नहीं॥29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥