श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 286: प्रहस्त और धूम्राक्षके वधसे दु:खी हुए रावणका कुम्भकर्णको जगाना और उसे युद्धमें भेजना  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  3.286.12 
तयोर्युद्धमभूद् घोरं हरिराक्षसवीरयो:।
जिगीषतोर्युधान्योन्यमिन्द्रप्रह्लादयोरिव॥ १२॥
 
 
अनुवाद
वानर और राक्षस, उन दोनों योद्धाओं में घोर युद्ध छिड़ गया। वे इन्द्र और प्रह्लाद के समान युद्ध करके एक-दूसरे को परास्त करना चाहते थे॥12॥
 
A fierce battle broke out between the two warriors, the monkey and the demon. They wanted to defeat each other by fighting like Indra and Prahlad.॥ 12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)