| श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 270: द्रौपदीद्वारा जयद्रथके सामने पाण्डवोंके पराक्रमका वर्णन » श्लोक 18-19h |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.270.18-19h  | स एष शूरो नित्यममर्षणश्च
धीमान् प्राज्ञ: सहदेव: पतिर्मे।
त्यजेत् प्राणान् प्रविशेद्धव्यवाहं
न त्वेवैष व्याहरेद् धर्मबाह्यम्॥ १८॥
सदा मनस्वी क्षत्रधर्मे रतश्च
कुन्त्या: प्राणैरिष्टतमो नृवीर:। | | | | | | अनुवाद | | मेरे पति सहदेव एक वीर योद्धा हैं, जो सदैव ईर्ष्या से मुक्त, बुद्धिमान और विद्वान हैं। वे अपने प्राण त्याग सकते हैं, धधकती अग्नि में प्रवेश कर सकते हैं, परन्तु धर्म के विरुद्ध कुछ नहीं कह सकते। वीर सहदेव क्षत्रिय धर्म का पालन करने के लिए सदैव तत्पर रहते हैं और दृढ़ इच्छाशक्ति वाले हैं। आर्या कुंती उन्हें अपने प्राणों से भी अधिक प्रेम करती हैं। 18 1/2। | | | | My husband Sahadev is a brave warrior, always free from jealousy, intelligent and learned. He can give up his life, can enter a blazing fire, but cannot say anything against Dharma. The brave man Sahadev is always ready to follow the Kshatriya Dharma and is a man of strong will. Arya Kunti loves him more than her life. 18 1/2. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|