Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.268.25: फिर वह बड़े बल से उठा और राजकुमारी द्रौपदी को पकड़ लिया। तब द्रौपदी बार-बार गहरी साँसें लेती हुई ऋषि धौम्य के चरणों में झुकी, लेकिन जयद्रथ द्वारा खींचे जाने के कारण उसे विवश होकर उसके रथ पर बैठना पड़ा। | mahabharat अध्याय 3.268: द्रौपदीका जयद्रथको फटकारना और जयद्रथद्वारा उसका अपहरण । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
फिर वह बड़े बल से उठा और राजकुमारी द्रौपदी को पकड़ लिया। तब द्रौपदी बार-बार गहरी साँसें लेती हुई ऋषि धौम्य के चरणों में झुकी, लेकिन जयद्रथ द्वारा खींचे जाने के कारण उसे विवश होकर उसके रथ पर बैठना पड़ा।
Then he got up with great force and caught hold of Princess Draupadi. Then Draupadi, taking deep breaths again and again, bowed down at the feet of sage Dhoumya, but she was forced to sit on Jayadratha's chariot because she was being pulled by him.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
