Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.268.2: अरे मूर्ख! मेरे पति पाण्डव बड़े यशस्वी हैं, सदा अपने धर्म का पालन करते हैं, यक्षों और राक्षसों के समूह में भी युद्ध करने में समर्थ हैं, देवराज इन्द्र के समान पराक्रमी और महायोद्धा हैं। उनका क्रोध तीक्ष्ण विष वाले सर्पों के समान भयंकर है। उनके मान के विरुद्ध ऐसी ओछी बातें कहते हुए तुम्हें लज्जा क्यों नहीं आती?॥ 2॥ | mahabharat अध्याय 3.268: द्रौपदीका जयद्रथको फटकारना और जयद्रथद्वारा उसका अपहरण । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अरे मूर्ख! मेरे पति पाण्डव बड़े यशस्वी हैं, सदा अपने धर्म का पालन करते हैं, यक्षों और राक्षसों के समूह में भी युद्ध करने में समर्थ हैं, देवराज इन्द्र के समान पराक्रमी और महायोद्धा हैं। उनका क्रोध तीक्ष्ण विष वाले सर्पों के समान भयंकर है। उनके मान के विरुद्ध ऐसी ओछी बातें कहते हुए तुम्हें लज्जा क्यों नहीं आती?॥ 2॥
Oh fool! My husband Pandavas are very famous, always follow their religion, are capable of fighting even in groups of Yakshas and demons, are powerful like Devraj Indra and are great warriors. Their anger is as terrible as that of snakes with sharp poison. How can you not feel ashamed of saying such cheap things against their honour?॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
