| श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 261: देवदूतद्वारा स्वर्गलोकके गुण-दोषोंका तथा दोषरहित विष्णुधामका वर्णन सुनकर मुद्गलका देवदूतको लौटा देना एवं व्यासजीका युधिष्ठिरको समझाकर अपने आश्रमको लौट जाना » श्लोक 4-5 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.261.4-5  | धर्मात्मानो जितात्मान: शान्ता दान्ता विमत्सरा:।
दानधर्मरता मर्त्या: शूराश्चाहवलक्षणा:॥ ४॥
तत्र गच्छन्ति धर्माग्रॺं कृत्वा शमदमात्मकम्।
लोकान् पुण्यकृतां ब्रह्मन् सद्भिराचरितान्नृभि:॥ ५॥ | | | | | | अनुवाद | | ब्रह्मन्! जो मन को वश में रखते हैं, लज्जा से युक्त हैं, ईर्ष्या से रहित हैं, दान में तत्पर हैं और युद्धकला में प्रसिद्ध हैं, वे ही पुण्यात्मा मनुष्य इन्द्रिय-निग्रह और मन-निग्रह रूपी योग को अपनाकर, जो सब धर्मों में श्रेष्ठ है, सत्पुरुषों द्वारा सेवित पुण्यात्माओं के लोकों में जाते हैं। | | | | Brahman! Only the virtuous people, who have control over the mind, are full of shame, are free from jealousy, are devoted to charity and are famous in the art of warfare, go to the worlds of virtuous people served by good men by adopting the yoga of controlling the senses and controlling the mind, which is the best among all the religions. 4-5॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|