श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 25: महर्षि मार्कण्डेयका पाण्डवोंको धर्मका आदेश देकर उत्तर दिशाकी ओर प्रस्थान  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  3.25.11 
स चापि शक्रस्य समप्रभावो
महानुभाव: समरेष्वजेय:।
विहाय भोगानचरद् वनेषु
नेशे बलस्येति चरेदधर्मम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
जो इन्द्र के समान प्रभावशाली, महान् अनुभववान और युद्ध में सदैव अजेय रहने वाले थे, वे भी समस्त सुखों को त्यागकर वन में निवास करते थे। अतः अपने को बालक का स्वामी मानकर अधर्म नहीं करना चाहिए। 11॥
 
Those who were as influential as Indra, who had great experience and who were always invincible in battle, had also given up all pleasures and resided in the forest. Therefore, one should not commit unrighteousness by considering oneself as the master of the child. 11॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas