श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 245: पाण्डवोंके द्वारा गन्धर्वोंकी पराजय  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  3.245.8 
तथा भीमो महेष्वास: संयुगे बलिनां वर:।
गन्धर्वाञ्छतशो राजञ्जघान निशितै: शरै:॥ ८॥
 
 
अनुवाद
राजन! इसी प्रकार बलवानों में श्रेष्ठ महाधनुर्धर भीमसेन ने अपने तीखे बाणों से सैकड़ों गन्धर्वों को मार डाला।
 
King! Similarly, the great archer Bhimasena, the best among the strong, killed hundreds of Gandharvas with his sharp arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)